입학 지원서 인터넷 접수 (ERICA 국제처 웹사이트) 网上申请(ERICA国际处网页
제출서류 준비 准备所有申请材料
ERICA 국제처 방문 또는 우편으로 서류 제출 访问ERICA国际处或者通过邮寄提交材料 (包括作品和作业)
입학 시험 또는 온라인 화상면접 (중국(홍콩, 마카오 포함) 외 지역 거주자에 한함)
参加入学考试或者网络视频面试 (仅限中国(包括香港、澳门地区)当地居住者)
합격자 발표(ERICA 국제처 웹사이트) 查询录取结果(ERICA国际处网页)
한국어 충족자 韩语达到要求的考生
예치금 및 등록금 납부 缴纳预存金和学费
유학 비자(D-2) 표준입학허가서 발급
收到入学许可通知书 (办理韩国留学签证(D2)的所需提交材料)
비자 신청 办理签证
학번 확인 查询学号
수강신청 选课
신입생 오리엔테이션 参加新生说明会
학기시작 学期开始
한국어 미달자: 예비합격증 발급 韩语不达要求的考生:收到预录取通知书
1.국적: 본인 및 부모가 모두 외국인 国籍:本人及父母均为外国人
본인 또는 부모가 대한민국 국적을 포함한 복수국적자인 경우 지원 불가
외국국적취득자 또는 한국 국적 포기(상실)자: 본인 및 부모 모두 지원자의 고등학교 진학일 이전에 외국 국적을취득하고, 대한 민국 국적을 상실한 상태여야 함-가족관계 관련하여 이혼/재혼/사망/실종/입양 등 특이사항이있는 경우, 이혼증명서/가족관계증명서/한부모증명서/양육권증명서/사망증명서/실종증명서 등 이를 증명하는 서류를 반드시 제출해야 함
부 또는 모가 한국 국적자와 법적으로 재혼한 경우 지원 불가-본인이나 부모가 한국으로 귀화하여 지원일 기준으로 한국 국적을 소지한 경우지원 불가
1. 国籍:本人及父母均为外国人
-本人或父母为包括大韩民国国籍在内的多重国籍者,不予支持。
- 取得外国国籍者或放弃韩国国籍(丧失)者:本人及父母均应在报考者升入高中前取得外国国籍,并丧失韩国民国国籍。
- 因家庭关系存在离婚/再婚/死亡/失踪/领养等特殊事项时,必须提交离婚证明/家庭关系证明/单亲父母证明/抚养权证明/死亡证明/失踪证明等证明文件。
- 父或母与韩国国籍者依法再婚时,不予支持。- 本人或父母入籍韩国,以报名日为准,持有韩国国籍者不予支持。
2. 학력: 국내외〮 정규 고등학교 졸업자 또는 졸업 예정자-홈스쿨링, 사이버학습, 성인교육, 검정고시 등의 학력은 인정하지 않음
- 중국 ‘5년 일관제’ 졸업자또는 졸업예정자 지원 가능
2. 学历: 国内外正规高中毕业者或即将毕业者-不承认家庭学校、网络学习、成人教育、鉴定考试等学历
- 中国"5年一贯制"的毕业生或即将毕业的毕业生可以报名
<지원자격 관련 유의사항>
지원 자격과 관련하여 허위서류를 제출하는 경우 합격 후에도 입학이 취소됩니다.
국적이나 학력 관련 지원자격에 부합하지 않는 것으로 확인될 경우 합격 후에도입학이 취소됩니다.
서류 심사 과정 중, 필요시 지원자에게 개별 연락하여 추가 서류를요청할 수 있으며, 지원자는 요청 받은 서류를 제출하여야 합니다.
지원 서류 상의 연락처가 잘못되어 있거나, 지원자와 연락이 되지않아 발생하는 불이익은 지원자 본인의 책임입니다.
자세한 내용은 반드시 모집요강 확인
<申请条件相关的注意事项>>
提交与申请资格相关的虚假材料时,合格后也将取消入学资格。
如果确认不符合国籍或学历相关的报名资格,合格后也将取消入学资格。
在文件审查过程中,必要时可单独联系申请者要求追加文件,申请者需提交收到申请的文件。
报名材料上的联系方式有误或与应聘者无法联系而产生的不利后果由应聘者本人负责。
详细内容务必确认招生简章
입학원서 1부
入学申请书 1份
ERICA국제처 홈페이지를 통해 온라인 지원 및 전형료 결제 후 출력
通过ERICA国际处网站进行在线支援及报名费结算后打印
학력 조회 동의서 1부
学历查询同意书1份
자기소개서 및 수학계획서 각 1부
自我介绍和学业计划书 各1份
온라인 지원 완료 후 자동 출력
※자기소개서 및 수학계획서는 영어 또는 한국어로 작성
(기타 언어로작성할 경우 번역본 첨부),
2개 학과 지원자는 각 학과 별로 작성 필요
网上报名结束后自动打印
※制作英文或者韩文的自我介绍书及学业计划书
(用其他语言书写时必须添加翻译件),
申请2个专业的申请者必须按照各专业要求单独提交
회고 (또는 고고) 성적표 사본
会考(或者高考)成绩单复印件
중국 국적 지원자 중 소지자만 제출
中国国籍的申请者中持有成绩单的学生提交即可
고등학교 졸업(예정)증명서
高中毕业(预毕业)证明
<한국 소재 학교 졸업자>
원본 그대로 제출 (별도 인증필요 없음)
<중국 외 국가 소재 학교 졸업자>
아포스티유 또는 영사인증(한국어또는 영어)
<중국 소재 학교 졸업자– 일반고>-
졸업증명서: 학신망 온라인 인증서 출력본(영어) 또는 영사인증
(한국어또는 영어)제출
<중국 소재 학교 졸업자–중등전문, 직업, 기술고>
- 졸업증명서는 아래 중 하나를 선택 제출
1. 해당학교 발행 졸업증명서(성 교육청+영사인증)
2. 성교육청 발행 졸업증명서(영사인증)
3.시교육국 발행 졸업증명서(영사인증)
<韩国学校毕业生>
- 如实提交原件(无需认证)
<中国以外国家的毕业生>
- A4STIU或领事认证(韩文或英文)
<中国学校毕业生-普通高中>
- 毕业证明 : 学信网在线认证书的复印件(英文)
或领事认证(韩文或英文)提交
<中国学校毕业生-中等专业、职业、技术高中>
- 毕业证明书 以下选一个提交。
1. 相应学校发行的毕业证书(省教育厅+领事认证)
2. 省教育厅发行的毕业证书(领事认证)
3. 市教育局发行的毕业证书(领事认证 )
고등학교 3년간 성적증명서
高中三年的成绩证明
<한국 소재 학교 졸업자>
원본 그대로 제출 (별도 인증필요 없음)
<중국 외 국가 소재 학교 졸업자>
아포스티유 또는 영사인증(한국어또는 영어)
<중국 소재 학교 졸업자– 일반고>
영사인증(한국어 또는 영어) 제출
<중국 소재 학교 졸업자–중등전문, 직업, 기술고>
영사인증(한국어 또는 영어) 제출
<韩国学校毕业生>
如实提交原件(无需认证)
<中国以外国家的毕业生>
A4STIU或领事认证(韩文或英文)
<中国学校毕业生-普通高中>
提交领事认证(韩文或英文)
<中国学校毕业生-中等专业、职业、技术高中>
提交领事认证(韩文或英文)
본인 및 부모 여권 또는 신분증 사본
本人和父母护照或者生份证复印件
지원자: 여권과 신분증(운전면허증 제외) 사본 모두 필수 제출
부모: 여권 또는 신분증(운전면허증 제외) 사본 필수 제출
申请者:必须提交护照和身份证复印件(不可以提交驾照)
父母:必须提交护照或身份证复印件(不可以提交驾照)
지원자 / 부모의 가족관계증명서
申请者的 父母亲属关系证明
중국 외 국적 지원자>
-출생증명서 원본(영어 이외의 언어인 경우 한국어 또는 영어 번역공증본제출)
<중국 국적 지원자>
-친족관계증명서 번역공증본(한국어 또는 영어)
-본인 및 부모 호구부 사본 추가 제출
※가족관계 관련하여 이혼/재혼/사망/실종/입양 등 특이사항이 있는 경우,
이혼증명서/한부모증명서/양육권증명서/사망증명서/실종증명서 등
이를 증명하는 서류를 추가 제출해야 함
<中国国籍以外的申请者>
-出生证明原件(不是英文的情况,要提交韩文或英文翻译的公证本)
<中国国籍申请者>
- 亲属关系证明翻译公证本(韩文或英文)
- 追加提交本人及父母户口簿复印件
※ 关于家庭关系,如有离婚/再婚/死亡/失踪/领养等特殊事项,
需提交离婚证明/单亲父母证明/抚养权证明/死亡证明/失踪证明等证明文件。
은행잔고증명서 원본
(USD 20,000 이상)
银行定期存款证明
( 20,000美金 以上)
-통장사본으로 대체 불가
-USD 20,000에 상응하는 타 통화도 가능(약 RMB 140,000, KRW 2,300000 등)
-유효기간이 명시된 잔고증명서의 경우, 유효기간이 입학일 이후에만료 되어야 함
-不能用存折复印件代替。
- 可以是与20,000 美金金额相对应的其他货币(约 140,000,人民币;2,300000韩元 等)
- 在有效期间内的银行定期存款证明,有效期的截止日期必须在入学日之后
한국어 능력 증명서(아래 둘중 택1)
-한국어능력시험(TOPIK) 성적표
-한양대학교 국제교육원 수료증
韩国语能力证明(下面 2选1)
- 韩国语能力测试(TOPIK)成绩单
- 汉阳大学国际教育院结业证明
TOPIK 3급 이상 성적표 또는 한양대학교 국제교육원 한국어 과정 3급이상 수료증 중 1개 선택하여 제출
※영어트랙 지원자는 제출 불필요
-TOPIK 유효기간: 원서접수 시작일 이후 만료
-국제교육원 수료증 유효기간: 최근 2년 내 수료한 증서
※ 全英文授课的申请者不需要提交
-TOPIK有效期: 以报名开始日期为基准,到有效期结束为止
- 国际教育院结业证有效期:最近2年内的结业证书
공인영어성적표 (TOEFL, IELTS)
公共机关认证的英语成绩
(TOEFL, IELTS)
-영어트랙 지원자는 TOEFL iBT 80 이상, IELTS 5.5 이상 성적표 필수 제출
-한국어 과정(영어트랙 제외 모든 학과) 지원자는 공인영어성적표 소지한 경우 제출
※영어트랙 지원자 중영어가 모국어인 국가
(미국, 영국, 아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드) 지원자는 제출 면제
-成绩有效期: 以报名开始日期为准,到有效期结束为止
-申请者必须提交TOEFL iBT 80以上、IELTS5.5以上的成绩单
-韩语课程(除全英文授课以外的所有学科)仅限持有公共机关认证的英语成绩单单持有者提交
※英语圈的申请者中英语为母语的国家
(美国、英国、爱尔兰、加拿大、澳大利亚、新西兰)的申请者不必提交英语成绩单
작품 및 과제
(예체능대, 디자인대 지원자만 해당)
作品及作业
(只针对申请艺体能学院、设计学院的学生)
-1지망 및 2지망 모두 작품 및 과제 제출이 필요한 학과인 경우, 각 지망 학과별로 제출해야 함 (중국 현지 전형 합격자는 해당 학과작품 제출 면제)
- 第1志愿及第2志愿均需提交专业作品及作业,须按各志愿专业提交
(中国当地录取合格者可免除提交相应专业作品)
국적상실 증빙서류
(한국 국적포기자만 해당)
丧失国籍证明
(只包括放弃韩国国籍者)
본인 및 부모 모두 한국국적을 포기(상실)했을 경우 이를 증빙하는 서류
-증명서 상 국적 상실 내용 및 날짜 기재
本人及父母均已放弃(丧失韩国国籍)时提供该证明
-证书上注明丧失国籍的内容及日期。
※자세한 내용은 반드시 모집요강 확인
※详细内容请务必确认招生简章
공학대학, 소프트웨어융합대학, 과학기술융합대학, 국제문화대학, 언론정보대학, 경상대학
(디자인대학, 예체능대학외 전체 학과)
工学学院,软件融合学院,科学技术融合学院,国际文化学院,媒体信息学院,经商学院
( 除设计学院,艺体能学院外的全体学科)
서류심사+입학시험(한국과 중국에서 동시 진행)
-한국 체류자는 한양대학교(서울) 입학시험 참가
-중국 체류자는 중국 현지 고사장(북경, 상해 등) 입학시험 참가
※ 중국(홍콩, 마카오 포함) 이외의 지역 거주자는 온라인 화상 면접 참가로 대체
(화상면접 일정은 추후 지원자 이메일로 공지)
※ 중국 현지 입학시험 관련 문의: 한양대학교 상해센터
(홈페이지: www.hanyangdaxue.com / 전화: +86-21-51697003)
资料审查+入学考试(韩国和中国同时进行)
-滞留在韩国的学生参加汉阳大学(首尔)入学考试
-滞留在中国的学生参加中国当地考点(北京,上海等)入学考试
※ 中国(包括香港,澳门)以外的地区的居住者,以参加网上视频面试代替
(视频面试日程日后通过报名者邮箱进行通知)。
※ 中国当地入学考试相关咨询: 汉阳大学 上海中心
(网址: www.hanyangdaxue.com / 电话: +86-21-51697003)
시험이나 면접에 참가하지 않을 경우 자동 불합격 처리됩니다.
입시부정자는 불합격 처리되며, 입학 후에라도 합격 및 입학이 모두 취소됩니다.
不参加考试或面试的情况,将自动处理为不合格。
考试作弊者将处理为不合格,并且就算已经被录取的同学也将被取消合格和入学资格。
전형 일정 참고 参照审核日程
한양대학교 서울캠퍼스 (구체적장소 추후 공지)汉阳大学首尔校区(具体场所日后通知)
수험표, 필기도구, 본인 사진 확인이 가능한 여권 또는 신분증
准考证,文具,可以确认本人照片的护照或身份证)
논술고사
论述考试
한국어, 영어, 중국어, 일본어, 몽골어
韩国语,英语,中国语,日本语,蒙古语
한국어, 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 몽골어, 아랍어, 베트남어, 러시아어, 우즈베크어중 택1
-영어트랙 지원자는 반드시 영어로 답안 작성
-한국어로 답안 작성하는 경우 가산점 없음
韩国语,英语,中国语,日本语,德语,法语,蒙古语,阿拉伯语,越南语,俄语,乌兹别克语中选1
-英语专用愿者者必须用英语答题
-用韩语答题的情况没有加分
디자인대학, 예체능대학 주얼리패션디자인학과, 산업디자인학과(신입), 테크노프로덕트디자인학과(편입), 커뮤니케이션디자인학과, 영상디자인학과(신입), 엔터테인먼트디자인학과(편입) / 예체능대학 실용음악학과, 무용예술학과, 스포츠과학부
设计学院,艺体能学院,珠宝与时尚设计学科, 工业设计学科(新生),科技与音乐设计专业(插班),交流设计学科, 影视设计学科(新生),娱乐设计学科(插班) / 艺体能学院,实用音乐学科, 舞蹈艺术学科, 体育科学部
1)일반 전형: 서류심사+작품및 과제 심사
2)중국 현지 전형: 면접+실기심사(예체능대학 스포츠과학부 제외)
※중국 현지 전형(디자인, 실용음악, 무용예술) 일정은한양대학교 중국상해센터 홈페이지를 통해 공지됩니다. 중국현지전형 실시 후 서류심사를 거쳐 최종합격 여부가결정됩니다. 중국 현지 전형 지원자는 작품 및 과제 제출을 현지 실기 심사로 대체합니다. (일반전형 지원자와 동일한 일자에 홈페이지에서 합격자 확인 가능)
※중국 현지 전형 관련 문의: 한양대학교상해센터 (홈페이지: www.hanyangdaxue.com / 전화: +86-21-51697003)
1) 一般录取: 材料审查+ 作品和作业审查。
2) 中国当地审核: 面试+实际审查 (除艺体能学院,体育科学部外)
※ 中国当地审核 (设计,实用音乐,舞蹈艺术)日程将通过汉阳大学中国上海中心主页公布。 在中国当地实施审核后, 经过书面审查决定是否最终合格。 中国当地审核的申请者,将通过提交作品及作业代替当地实际审查。 (可与一般审核考生在同一日期内登录网站确认合格者)
※ 中国当地审核相关的咨询:汉阳大学 上海中心 (网址: www.hanyangdaxue.com / 电话:+86-21-51697003)
자유곡을 각 5분 이내로 연주또는 가창한 동영상 2개 제출 (반드시 본인의 얼굴이 나와야함)
自由曲 各演奏5分钟以内或提交2个歌唱视频(必须露出本人的脸)
자신이 작곡한 곡을 각 5분이내로 녹음한 음원 2개를 악보와 함께 제출
将自己作曲的歌曲录制成各5分钟以内的2个音源,与乐谱一起提交
2분 40초 내 분량의 스포츠 활동 수행 영상 2개 제출 (반드시 본인의 얼굴이 나와야 함)
각각 다른 스포츠 종목을 수행해야 하며,종목 선택은 자유
提交2分40秒内完成的体育活动 2个视频(必须露出本人的脸)
要执行各个运动项目, 种类可自由选择
총 2작품 제출(연필소묘 1작품, 색채소묘1작품)
※주얼리패션디자인, 산업디자인, 커뮤니케이션디자인, 영상디자인학과 공통
共2件作品(铅笔素描1件, 色彩素描1件)
※珠宝时尚设计,产业设计,交流设计,影像设计学科 共同
한국어로 자기소개 및 본인 작품 소개 영상 제출 (1분 이내, 100MB 이하)
用韩语进行自我介绍并提交本人作品介绍视频(1分钟以内,100MB以下)
실용무용 实用舞蹈
-주특기 프리스타일 부특기 프리스타일
-2분 30초 이내의 1작품
(주특기 및 부특기 각각의 음악을 준비하되, 2곡의 합은 2분 30초 이내여야 함. 곡 선택은 자유)
-主要专长 自由式表演 次专长 自由式表演
-2分30秒以内的1部作品
(提前准备主要专长及次专长的音乐,两首音乐的总时长要在2分30秒以内。可自由选曲)
한국무용 韩国舞蹈
-한국무용 1개 작품 2분이내
(한국무용음악, 한국전통음악, 자국전통음악, 창작음악 중 1곡)
-1个 2分种以内的韩国舞蹈
(韩国舞蹈音乐、韩国传统音乐、本国传统音乐、创作音乐 中选 一种)
발레 芭蕾
-발레 1개 작품 2분 이내(발레 작품 음악, 클래식 음악, 창작음악 중 1곡)
-1个 2分钟以内的芭蕾舞作品 (芭蕾舞作品音乐、古典音乐、创作音乐 中选1种)
-자유 작품 2분 이내 (클래식음악, 창작음악, 자유곡중 1곡)
-2分30秒以内的自由作品 (故古典音乐、创作音乐、自由曲 中选一种)
입학 지원서 인터넷 접수 (ERICA 국제처 웹사이트) 网上申请(ERICA国际处网页)
제출서류 준비 准备所有申请材料
ERICA 국제처 방문 또는 우편으로 서류 제출 访问ERICA国际处或者通过邮寄提交材料 (包括作品和作业)
입학 시험 또는 온라인 화상면접 (중국(홍콩, 마카오 포함) 외 지역 거주자에 한함)
参加入学考试或者网络视频面试 (仅限中国(包括香港、澳门地区)当地居住者)
합격자 발표(ERICA 국제처 웹사이트) 查询录取结果(ERICA国际处网页)
한국어 충족자 韩语达到要求的考生
예치금 및 등록금 납부 缴纳预存金和学费
유학 비자(D-2) 표준입학허가서 발급
收到入学许可通知书 (办理韩国留学签证(D2)的所需提交材料)
비자 신청 办理签证
학번 확인 查询学号
수강신청 选课
신입생 오리엔테이션 参加新生说明会
학기시작 学期开始
한국어 미달자: 예비합격증 발급 韩语不达要求的考生:收到预录取通知书
1. 국적 : 부모가 모두 외국인인 외국인
원서접수시작일 기준, 만 3년 이전에 본인 및 부모 모두 외국 국적취득 또는 한국 국적 상실 시 인정
가족관계관련하여 이혼/재혼/사망/실종/입양 등 특이사항이 있는 경우, 이혼증명서/가족관계증명서/한부모증명서/양육권증명서/
사망증명서/실종증명서 등 이를 증명하는 서류를 반드시 제출해야 함
부 또는 모가 한국 국적자와 법적으로 재혼한 경우 지원 불가
본인이나부모가 한국으로 귀화하여 지원일 기준으로 한국 국적을 소지한 경우 지원 불가
1. 国籍 : 本人及父母均为外国人
本人或父母为包括大韩民国国籍在内的多重国籍者,不予支持。
取得外国国籍者或放弃韩国国籍(丧失)者:本人及父母均应在报考者升入高中前取得外国国籍,并丧失韩国民国国籍。
因家庭关系存在离婚/再婚/死亡/失踪/领养等特殊事项时,必须提交离婚证明/家庭关系证明/单亲父母证明/抚养权证明/死亡证明/失踪证明等证明文件。
父或母与韩国国籍者依法再婚时,不予支持。
本人或父母入籍韩国,以报名日为准,持有韩国国籍者不予支持。
2. 학력 : 국내외〮 4년제 대학에서 최소 2년(4학기-계절학기 제외) 이상 수료(예정)하고, 2년 이상의 과정에 해당하는 학점을 모두 이수하여 본교 3학년에 편입하려는 자
2~3년제 전문대학의 경우 졸업자 또는 졸업예정자만 지원 가능
전적 대학이수학 국가 교육부의 인가를 받지 않아 타 대학으로 편입을 할 수 없는 사립학교의 경우 지원 불가
전적대학에서 2년 이상 수료를 하지 못한 경우 입학이 취소됨
본인의 전적대학 이수 학점에 따라 본교에서의 인정 학점이 결정되며, 최대 인정 학점은 학과에 따라 다를 수 있음
2. 学历 : 预计在国内外四年制大学里,修完(或者预计修完)2年以上的课程(除去第4学期假期课程)学校认证2年以上课程学分后,将插班进入本校3年级
2~3年制专科大学只招收毕业生或即将毕业的学生。
对于之前学历没有得到国家教育部认证的学生,不能插班进入其他的私立学校,因此不具备申请资格。
没有在之前大学完成两年以上的学业时,将被取消入学资格。
本校根据申请者之前学籍所修的学分进行学分认证,最多所能认证的学分会根据专业的不同而有所变化。
3. 전공 : 전적 대학 전공과유사한 한양대학교의 학과/전공을 지원하려는 자
3. 专业 : 想要申请与之前所学专业,相同或者类似专业的申请者
<지원자격 관련 유의사항 >
지원 자격과관련하여 허위서류를 제출하는 경우 합격 후에도 입학이 취소됩니다.
국적이나학력 관련 지원자격에 부합하지 않는 것으로 확인될 경우 합격 후에도 입학이 취소됩니다.
서류 심사 과정중, 필요시 지원자에게 개별 연락하여 추가 서류를 요청할 수 있으며,지원자는 요청 받은 서류를 제출하여야 합니다.
지원 서류 상의연락처가 잘못되어 있거나, 지원자와 연락이 되지 않아 발생하는 불이익은 지원자 본인의 책임입니다.
자세한 내용은반드시 모집요강 확인
<申请条件相关的注意事项>
提交与申请资格相关的虚假材料时,合格后也将取消入学资格。
如果确认不符合国籍或学历相关的报名资格,合格后也将取消入学资格。
在文件审查过程中,必要时可单独联系申请者要求追加文件,申请者需提交收到申请的文件。
报名材料上的联系方式有误或与应聘者无法联系而产生的不利后果由应聘者本人负责。
详细内容务必确认招生简章
입학원서 1부
入学申请书 1份
ERICA국제처 홈페이지를 통해 온라인 지원 및 전형료 결제 후 출력
通过ERICA国际处网站进行在线支援及报名费结算后打印
학력 조회 동의서 1부
学历查询同意书1份
자기소개서 및 수학계획서각 1부自我介绍和学业计划书 各1份
온라인 지원 완료 후 자동 출력
※자기소개서 및 수학계획서는 영어 또는 한국어로 작성(기타 언어로작성할 경우 번역본 첨부),
2개 학과 지원자는 각 학과 별로 작성 필요
网上报名结束后自动打印
※制作英文或者韩文的自我介绍书及学业计划书(用其他语言书写时必须添加翻译件),
申请2个专业的申请者必须按照各专业要求单独提交
고등학교 졸업증명서 아포스티유 또는 영사인증(영어)
高中毕业证明A4STIU或领事认证(英文)
4년제 대학교 재학생의 경우 필수 제출 (한국 소재 고등학교 졸업자는 원본 제출)
四年制大学在校生必须提交申请 (韩国高中毕业生提交原件)
전적대학 졸업(재학/졸업예정)증명서
之前大学的毕业(在校/预毕业)证明
<중국 외 국가소재 대학교>
아포스티유 또는 영사인증(한국어또는 영어)
<중국 소재 대학교>
-영사인증(한국어 또는 영어) 서류와학신망 온라인 인증서 출력본(영어) 각 1부
-졸업예정자의 경우 졸업예정증명서 또는 재학증명서 영사인증(영어),
합격 후 졸업장 학신망 온라인 인증서 출력본(영어) 제출 필수
<中国外国家所在地大学>
A4STIU或领事认证(韩语或英语)
<中国以外国家的毕业生>
A4STIU或领事认证(韩文或英文) <所在地在中国的大学>
-领事认证(韩文或英文)文件和学信网网上认证书复印件(英文)各1份
- 预毕业者的情况,必须提交预毕业证明或者在校证明、领事认证(英文),
合格后必须提交毕业证、学信网网上认证书复印件(英文)
전적대학 성적증명서之前大学的成绩证明
<중국 외 국가소재 대학교>
아포스티유 또는 영사인증(한국어또는 영어)
<중국 소재 대학교>
-영사인증(한국어 또는 영어)또는학신망 온라인 인증서 출력본(영어)
※학점인정을 위해 전학년 성적 및 학점이 표기된 성적표 제출
※성적증명서에 학점이 표기되어 있지 않은 경우 학점인정 불가
<中国外国家所在地大学>
A4STIU或领事认证(韩语或英语)
<中国以外国家的毕业生>
- 领事认证(韩文或英文)或者学信网网上认证书复印件(英文)
※ 为了学分认证,需要提交全年级成绩及学分记录表。
※ 在成绩证明书上未标明学分的情况,不给予学分认证。
전적대학 졸업학점 명시 자료
之前大学毕业学分明示材料
전적대학(지원자 본인 소속 학과)의 졸업 이수 학점이 명시되어 있는 자료 제출(영어)
(전적 대학 홈페이지 상의 내용 출력 또는 전적 대학의 확인서 제출)
提交明确规定大学(申请者本人所属专业)满足毕业条件所需修了学分的资料(英文)
(打印之前大学网页上的内容并且提交之前大学的学分确认书)
본인 및 부모 여권 또는 신분증 사본
本人和父母护照或者生份证复印件
여권 또는 신분증(운전면허증제외) 사본 필수 제출
必须提交护照或者身份证复印件(不可以提交驾照)
지원자부〮모의 가족관계증명서申请者的 父母亲属关系证明
<중국 외 국적 지원자>
-출생증명서 원본(영어 이외의 언어인 경우 한국어 또는 영어 번역공증본제출)
<중국 국적 지원자>
-친족관계증명서 번역공증본(한국어 또는 영어)-본인 및 부모 호구부 사본 추가 제출
※가족관계 관련하여 이혼/재혼/사망/실종/입양 등 특이사항이 있는 경우,이혼증명서/한부모증명서/양육권증명서/사망증명서/실종증명서 등 이를 증명하는 서류를 추가 제출해야 함
<中国国籍以外的申请者>
-出生证明原件(不是英文的情况,要提交韩文或英文翻译的公证本)
<中国国籍申请者>
- 亲属关系证明翻译公证本(韩文或英文)
- 追加提交本人及父母户口簿复印件
※ 关于家庭关系,如有离婚/再婚/死亡/失踪/领养等特殊事项,需提交离婚证明/单亲父母证明/抚养权证明/死亡证明/失踪证明等证明文件。
은행잔고증명서 원본(USD 20,000 이상)
银行定期存款证明(20,000美金 以上)
- 통장사본으로 대체 불가
- USD 20,000에 상응하는 타 통화도 가능(약 RMB 140,000, KRW 2,300000 등)
- 유효기간이 명시된 잔고증명서의 경우, 유효기간이 입학일 이후에만료 되어야 함
- 不能用存折复印件代替。
- 可以是与20,000 美金金额相对应的其他货币(约 140,000,人民币;2,300000韩元 等)
- 在有效期间内的银行定期存款证明,有效期的截止日期必须在入学日之后
한국어 능력 증명서(아래 둘중 택1)
-한국어능력시험(TOPIK) 성적표-한양대학교 국제교육원 수료증
韩国语能力证明(下面 2选1)
- 韩国语能力测试(TOPIK)成绩单- 汉阳大学国际教育院结业证明
TOPIK 3급 이상 성적표 또는 한양대학교 국제교육원 한국어 과정 3급이상 수료증 중 1개 선택하여 제출
※영어트랙 지원자는 제출 불필요
-TOPIK 유효기간: 원서접수 시작일 이후 만료
-국제교육원 수료증 유효기간: 최근 2년 내 수료한 증서
※ 全英文授课的申请者不需要提交
- TOPIK有效期: 以报名开始日期为基准,到有效期结束为止
- 国际教育院结业证有效期:最近2年内的结业证书
공인영어성적표 (TOEFL, IELTS)公共机关认证的英语成绩(TOEFL, IELTS)
- 성적 유효기간: 원서접수 시작일 기준 이후 만료 되어야 함
- 영어트랙 지원자는 TOEFL iBT 80 이상, IELTS 5.5 이상 성적표 필수 제출
- 한국어 과정(영어트랙 제외 모든 학과) 지원자는 공인영어성적표 소지한 경우 제출
※영어트랙 지원자 중영어가 모국어인 국가(미국, 영국, 아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드) 지원자는 제출 면제
- 成绩有效期: 以报名开始日期为准,到有效期结束为止
- 申请者必须提交TOEFL iBT 80以上、IELTS5.5以上的成绩单-韩语课程(除全英文授课以外的所有学科)仅限持有公共机关认证的英语成绩单单持有者提交
※英语圈的申请者中英语为母语的国家(美国、英国、爱尔兰、加拿大、澳大利亚、新西兰)的申请者不必提交英语成绩单
작품 및 과제 (예체능대, 디자인대 지원자만 해당)
作品及作业(只针对申请艺体能学院、设计学院的学生)
- 1지망 및 2지망 모두 작품 및 과제 제출이 필요한 학과인 경우, 각 지망 학과별로 제출해야 함 (중국 현지 전형 합격자는 해당 학과작품 제출 면제)
- 第1志愿及第2志愿均需提交专业作品及作业,须按各志愿专业提交(中国当地录取合格者可免除提交相应专业作品)
국적상실 증빙서류 (한국 국적포기자만 해당)
丧失国籍证明(只包括放弃韩国国籍者)
본인 및 부모 모두 한국국적을 포기(상실)했을 경우 이를 증빙하는 서류-증명서 상 국적 상실 내용 및 날짜 기재
本人及父母均已放弃(丧失韩国国籍)时提供该证明-证书上注明丧失国籍的内容及日期。
※ 자세한 내용은 반드시 모집요강 확인
※ 详细内容请务必确认招生简章
공학대학, 소프트웨어융합대학, 과학기술융합대학, 국제문화대학, 언론정보대학, 경상대학(디자인대학, 예체능대학외 전체 학과)
工学学院,软件融合学院,科学技术融合学院,国际文化学院,媒体信息学院,经商学院( 除设计学院,艺体能学院外的全体学科)
서류심사+입학시험(한국과 중국에서 동시 진행)
-한국 체류자는 한양대학교(서울)입학시험 참가
-중국 체류자는 중국 현지 고사장(북경, 상해 등) 입학시험 참가
※중국(홍콩, 마카오 포함) 이외의 지역 거주자는 온라인 화상 면접 참가로 대체 (화상면접 일정은 추후 지원자 이메일로 공지)
※중국 현지 입학시험 관련 문의: 한양대학교상해센터 (홈페이지: www.hanyangdaxue.com / 전화: +86-21-51697003)
资料审查+入学考试(韩国和中国同时进行)
- 滞留在韩国的学生参加汉阳大学(首尔)入学考试
- 滞留在中国的学生参加中国当地考点(北京,上海等)入学考试
※ 中国(包括香港,澳门)以外的地区的居住者,以参加网上视频面试代替(视频面试日程日后通过报名者邮箱进行通知)。 ※ 中国当地入学考试相关咨询: 汉阳大学 上海中心 (网址: www.hanyangdaxue.com / 电话:+86-21-51697003)
시험이나 면접에 참가하지 않을 경우 자동 불합격 처리됩니다.
입시부정자는 불합격 처리되며, 입학 후에라도 합격 및 입학이 모두 취소됩니다.
不参加考试或面试的情况,将自动处理为不合格。
考试作弊者将处理为不合格,并且就算已经被录取的同学也将被取消合格和入学资格。
전형 일정 참고
参照审核日程
한양대학교 서울캠퍼스 (구체적장소 추후 공지)
汉阳大学首尔校区(具体场所日后通知)
수험표, 필기도구, 본인 사진 확인이 가능한 여권 또는 신분증
准考证,文具,可以确认本人照片的护照或身份证
논술고사
论述考试
한국어, 영어, 중국어, 일본어, 몽골어
韩国语,英语,中国语,日本语,蒙古语
한국어, 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 몽골어, 아랍어, 베트남어, 러시아어, 우즈베크어중 택1
- 영어트랙 지원자는 반드시 영어로 답안 작성
- 한국어로 답안 작성하는 경우 가산점 없음
韩国语,英语,中国语,日本语,德语,法语,蒙古语,阿拉伯语,越南语,俄语,乌兹别克语中选1
- 英语专用愿者者必须用英语答题
- 用韩语答题的情况没有加分
디자인대학, 예체능대학 주얼리패션디자인학과, 산업디자인학과(신입), 테크노프로덕트디자인학과(편입), 커뮤니케이션디자인학과, 영상디자인학과(신입), 엔터테인먼트디자인학과(편입) / 예체능대학 실용음악학과, 무용예술학과, 스포츠과학부
设计学院,艺体能学院,珠宝与时尚设计学科, 工业设计学科(新生),科技与音乐设计专业(插班),交流设计学科, 影视设计学科(新生),娱乐设计学科(插班) / 艺体能学院,实用音乐学科, 舞蹈艺术学科, 体育科学部
1)일반 전형: 서류심사+작품및 과제 심사
2)중국 현지 전형: 면접+실기심사(예체능대학 스포츠과학부 제외)
※중국 현지 전형(디자인, 실용음악, 무용예술) 일정은한양대학교 중국상해센터 홈페이지를 통해 공지됩니다.
중국현지전형 실시 후 서류심사를 거쳐 최종합격 여부가결정됩니다. 중국 현지 전형 지원자는 작품 및 과제 제출을 현지 실기 심사로 대체합니다. (일반전형 지원자와 동일한 일자에 홈페이지에서 합격자 확인 가능)
※중국 현지 전형 관련 문의: 한양대학교상해센터 (홈페이지: www.hanyangdaxue.com / 전화: +86-21-51697003)
1) 一般录取: 材料审查+ 作品和作业审查。
2) 中国当地审核: 面试+实际审查 (除艺体能学院,体育科学部外)
※ 中国当地审核 (设计,实用音乐,舞蹈艺术)日程将通过汉阳大学中国上海中心主页公布。 在中国当地实施审核后, 经过书面审查决定是否最终合格。 中国当地审核的申请者,将通过提交作品及作业代替当地实际审查。 (可与一般审核考生在同一日期内登录网站确认合格者)
※ 中国当地审核相关的咨询:汉阳大学 上海中心 (网址: www.hanyangdaxue.com / 电话:+86-21-51697003)
자유곡을 각 5분 이내로 연주또는 가창한 동영상 2개 제출 (반드시 본인의 얼굴이 나와야함)
自由曲 各演奏5分钟以内或提交2个歌唱视频(必须露出本人的脸)
자신이 작곡한 곡을 각 5분이내로 녹음한 음원 2개를 악보와 함께 제출
将自己作曲的歌曲录制成各5分钟以内的2个音源,与乐谱一起提交
2분 40초 내 분량의 스포츠 활동 수행 영상 2개 제출 (반드시 본인의 얼굴이 나와야 함)
각각 다른 스포츠 종목을 수행해야 하며,종목 선택은 자유
提交2分40秒内完成的体育活动 2个视频(必须露出本人的脸)
要执行各个运动项目, 种类可自由选择
총 2작품 제출(연필소묘 1작품, 색채소묘1작품)
※주얼리패션디자인, 산업디자인, 커뮤니케이션디자인, 영상디자인학과 공통
共2件作品(铅笔素描1件, 色彩素描1件)
※珠宝时尚设计,产业设计,交流设计,影像设计学科 共同
한국어로 자기소개 및 본인 작품 소개 영상 제출 (1분 이내, 100MB 이하)
用韩语进行自我介绍并提交本人作品介绍视频(1分钟以内,100MB以下)
현대무용 现代舞蹈
- 자유 작품 2분 이내(클래식 음악, 창작 음악, 자유곡중 1곡)
- 自由作品 2分钟以内(古典音乐,创作音乐,自由曲中 选1首)
한국무용 韩国舞蹈
한국무용 1개 작품 2분 이내(한국무용음악, 한국전통음악, 창작음악 중 1곡)
韩国舞蹈作品1个 2分钟以内 (韩国舞蹈音乐,韩国传统音乐,创作音乐中 选1首)
발레 芭蕾
발레 1개 작품 2분 이내(발레 작품 음악, 클래식음악, 창작 음악 중 1곡)
芭蕾作品 1个 2分钟以内 (芭蕾作品音乐,古典音乐, 创作音乐中 选1首)